호주 대사관
대한민국
대사관주소:
서울 종로구 종로1가
1번지 교보빌딩 11층–
전화: 02 2003 0100
¹Ú¼¼Á¾ ‘Birthday Boy’ ´ÜÆí¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿µÈ°¨µ¶
Sejong Park
¹Ú¼¼Á¾°¨µ¶Àº È«ÀÍ´ë¿¡¼ ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀ» Àü°øÇÑ ÈÄ È£ÁÖ·Î °Ç³Ê°¡ 2D ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅͷμ Ȱµ¿À» ÇÏ´Ù°¡ 2003³â È£ÁÖ ¿µÈ TV ¶óµð¿ÀÇб³ (Australian Film Television and Radio School, AFTRS)¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© À̵ëÇØ µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î ¼®»ç°úÁ¤À» ¸¶Ä¡¸é¼ ´ÜÆí ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿µÈ ‘¹ö½ºµ¥ÀÌ º¸ÀÌ’¸¦ ±×ÀÇ Ã¹¹øÂ° 3D CGI ¿µÈ·Î °¨µ¶ Á¦ÀÛÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ´Â 1951³â Çѱ¹ ÀüÀïÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ 10ºÐ ºÐ·®À̸ç ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÀûÀÌ µå¹® ¸¶À» ±æ°Å¸®¿¡¼ ±ºÀÎ ³îÀ̸¦ ÇÏ´Â ¾î¸° ¸¸¿íÀÌÀÇ ¸ð½À°ú ÀüÀïÀÇ »óó¸¦ ÀλóÀûÀ¸·Î ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ú°¨µ¶Àº ÀÌ ¿µÈ·Î Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î 2005 ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÃÖ°í ´ÜÆí ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Èĺ¸ÀÛ¿¡ ¿À¸£°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¼¿ï ¿µ¾î ¸¶À»
Seoul English Village
Tel: 02 480 4800 (dz³³Ä·ÇÁ)
Fax: 02 480 4950 (dz³³Ä·ÇÁ)
www.sev.go.kr
¼¿ï ¿µ¾î ¸¶À»Àº 2004³â 12¿ù¿¡ °³¿øÇÑ Ç³³²Ä·ÇÁ¿Í 2006³â 4¿ù ºñ±â¼÷ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 6¿ù¿¡ ±â¼÷ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÏ´Â ¼öÀ¯Ä·ÇÁ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿µ¾î¸¶À»¿¡¼´Â ¼¿ï¿¡ ÀÖ´Â ÇлýµéÀÌ ¾ð¾î¿Í ¿µ¾î ¹®È¸¦ üÇèÇÏ°í ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. dz³³Å´ÇÁ´Â ÄÚ¸®¾Æ Çì·²µå¸¦ ¹ßÇàÇÏ´Â Çì·²µå ¹Ìµð¾î°¡ ¿î¿µÀ» ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç ½ÇÁ¦ ¿µ¾î±Ç ³ª¶ó¿¡ ¿Í ÀÖ´Â °Í°ú °°Àº ÃâÀÔ±¹ ½Ã¼³, È£ÅÚ, ÀºÇà, º´¿ø, °æÂû¼ µîÀÇ ½Ã¼³À» ÅëÇØ »óȲ üÇè ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ 2005³â 12¿ù±îÁö dz³³Ä·ÇÁÀÇ 1´ë ÃÌÀåÀ» È£ÁÖ ´ë»ç ºÎÀÎÀÌ ¸Ã±âµµ ÇßÀ¸¸ç È£ÁÖ ±¹¿µ¹æ¼Û»çÀÎ ABC ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç (ABCAP)ÀÌ ½ºÆ©µð¿À¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ÇлýµéÀÌ Á÷Á¢ TV ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦ÀÛ Ã¼ÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. dz³³Ä·ÇÁ¿¡¼´Â 1¿ù 26ÀÏÀΠȣÁÖÀÇ ³¯À» ÀüÈÄ·Î ´Ù¾çÇÑ È£ÁÖ°ü·Ã ¼Ò°³ ¹× Çà»ç¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
È£ÁÖÁ¤ºÎ °ü±¤Ã»
Tourism Australia
¼¿ï Á¾·Î±¸ ¼¸°µ¿ 33 ¿µÇ³ºôµù 20Ãþ
Tel: 02 399 6502
Fax: 02 399 6507
www.australia.com
È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã» (Tourism Australia)Àº È£ÁÖ¸¦ ³Î¸® ¾Ë¸®°í º¸´Ù ¸¹Àº ¿Ü±¹ÀÎÀÌ È£ÁÖ¸¦ ¹æ¹®Çϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ±¹³»¿Ü ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿, Á¶»ç ¹× °ü±¤ ¼ö¿ä ¿¹ÃøÀ» ÇÏ´Â Á¤ºÎ ±â°üÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹Àº È£ÁÖ °ü±¤½ÃÀå¿¡ 6¹øÂ°·Î Áß¿äÇÑ ±¹°¡ÀÌ¸ç °è¼ÓÇØ¼ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Â ½ÃÀåÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã» Çѱ¹»ç¹«½Ç¿¡¼´Â ±¹³» ¿©Çà»ç¿Í ÇÔ²² È£ÁÖ µµ½Ã °¡À̵å¿Í °ü±¤ Á¤º¸ Ã¥ÀÚ¸¦ Á¦ÀÛÇÏ¿© Á¦°øÇϸç TV ±¤°í µîÀ» Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.¶ÇÇÑ ´ëÇÑÇ×°ø, ¾Æ½Ã¾Æ³ª, ÄöŸ½º µî È£ÁÖ·Î Á÷Á¢ ÃëÇâÇÏ´Â Ç×°ø»çµé°úµµ ¿¬°èÇØ¼ È£ÁÖ È«º¸¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. È£ÁÖÀÇ ¹®È¿Í ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇØ ±âÀÚ ¹æ¹® ÇÁ·Î±×·¥µµ ÁÖ°üÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Äý½º·£µåÁÖ °ü±¤Ã»
Tourism Queensland
¼¿ï Á¾·Î±¸ ¼¸°µ¿ 33 ¿µÇ³ºôµù 20Ãþ
Tel: 02 399 5768
Fax: 02 399 7878
www.queensland.or.kr
Äý½º·£µåÁÖ °ü±¤Ã»Àº È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã»°ú À¯»çÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖÁö¸¸ ±× ¼ºñ½º°¡ Äý½º·£µå¿¡ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. Äý½º·£µå´Â È£ÁÖ¿¡¼ ½Ãµå´Ï ´ÙÀ½À¸·Î Çѱ¹ °ü±¤°´¿¡°ÔÀαâÀÖ´Â Àϳ⳻³» ÁÁÀº ³¯¾¾¿Í ±æ°í Èò ¹é»çÀåÀ¸·Î À¯¸íÇÑ °ü±¤ÁöÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁø ºê¸®½º¹ø°ú °ñµåÄÚ½ºÆ® ¿Ü¿¡ Äý½º·£µåÁÖ °ü±¤Ã»¿¡¼´Â Äý½º·£µå ºÏÂÊ Æ¯È÷ ÄÉÀÎÁî¿Í ´©»ç¸¦ Á¦ 2ÀÇ °ü±¤Áö·Î È«º¸Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼È£ÁÖÁ¤ºÎ °ü±¤Ã»
Tourism Western Australia
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ³»¼öµ¿ 75 ¹øÁö¿ëºñ¾îõ°¡ 717 È£ c/o ¢ßÇÁ·Î¸Æ ÆÄÆ®³Ê½±
Tel: 02 6351 5156
Fax: 02 6230 9355
À̸ÞÀÏ: korea@westernaustralia.com
www.westernaustralia.com/kr
¼È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã» (Tourism Western Australia) Àº ÇØ¿Ü ¹× ±¹³»¿¡¼ ¼È£ÁÖ¸¦ ¸Å·ÂÀûÀÎ °ü±¤Áö, ´Ù¾çÇÑ Çà»ç, ÄÁº¥¼Ç ¹× Àμ¾Æ¼ºê ¸ñÀûÁö·Î È«º¸ÇÔÀº ¹°·Ð, ¼È£ÁÖÀÇ °ü±¤»ê¾÷°ú °ü·Ã ±â°£½Ã¼³ ¹× °ü±¤»óǰÀÇ ±â¹ÝÀ» È®Ãæ ¹× °í¾ç½ÃŰ´Â Ã¥ÀÓÀ» Áö°í ÀÖ´Â ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ °ü±¤ºÎ »êÇϱâ°üÀÔ´Ï´Ù. ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã» ³»¿¡´Â ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ ¸¶ÄÉÆÃºÎ, ¿©Çà¾÷°è ¸¶ÄÉÆÃºÎ, ¿©Çà¾÷°è °³¹ß ¹× °ü±¤°´ ¼ºñ½ººÎ ±×¸®°í Çà»ç ´ã´çºÎ µî ÃÑ 4 °³ÀÇ ºÎ¼°¡ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌµé ºÎ¼µéÀÌ »óÈ£À¯±âÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇÏ¿©, ¼È£ÁÖ·ÎÀÇ °ü±¤°´ Áõ´ë¿Í ¼È£ÁÖ³»¿¡¼ÀÇ Ã¼·ù±â°£ ¿¬ÀåÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã»Àº ÇâÈÄ ±¹³»¿¡¼ °ü±¤Áö·Î¼ÀÇ ¼È£ÁÖ¸¦ È«º¸ÇÏ°í ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿À» °ÈÇϰíÀÚ 2005 ³â 10 ¿ù 1 ÀÏÀÚ·Î ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã» Çѱ¹ ´ëÇ¥»ç¹«¼Ò¸¦ ¼³¸³Çß½À´Ï´Ù. Áö³ 14 ³â°£ ±¹³»¿¡¼ ÀÏ·ÃÀÇ È£ÁÖ °ü±¤ ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿À» ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø¾î ¿Â Àü¹®°¡ µé·Î ±¸¼ºµÈ ÇÁ·Î¸Æ ÆÄÆ®³Ê½± (´ëÇ¥ ¼Õº´¾ð) ÀÌ ÇöÀç ´ëÇ¥ »ç¹«¼Ò¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¿ä ¿©Çà»ç¿Í Ç×°ø»ç´Â ¹°·Ð ¹æ¼Û, ÀÎ¼â ¹× ¿Â¶óÀÎ ¸Åü µî°ú °¢Á¾ ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿À» Ȱ¹ßÈ÷ Àü°³Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºÎ»ê À¯¿£±â³ä°ø¿ø
UN Cemetery in Busan: Australian Memorial
ºÎ»ê ³²±¸ ´ë¿¬ 4µ¿ 779
Tel: 051 624 2165 or 051 625 0614
Fax: 051 624 2165
Email: unmck@bsnamgu.go.kr
http://unmck.or.kr/kor/index.php
À̰÷Àº ¼¼°èÆòÈ¿Í ÀÚÀ¯ÀÇ ´ëÀǸ¦ À§ÇØ »ý¸íÀ» ¹ÙÄ£ ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ¿µ¿õÀûÀÎ Àü»çÀÚ°¡ Àáµé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰÷ ±â³ä°ø¿øÀº ¾à 45,000ÆòÀÇ ±Ô¸ðÀ̸ç À¯¿£±º »ç·ÉºÎ¿¡ ÀÇÇÏ¿© °³¼º, ÀÎõ, ´ëÀü ´ë±¸, ¹Ð¾ç, ¸¶»ê µîÁö¿¡ ÀÖ¾ú´ø 6°³¼ÒÀÇ ¹¦Áö·ÎºÎÅÍ À¯Çذ¡ ÀÌÀåµÇ±â ½ÃÀÛÇß´ø 1951³â 1¿ù¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î, µ¿³â 4¿ù¿¡ ºÀ¾ÈµÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1951-1954³â »çÀÌ¿¡ À̰÷ ±â³ä°ø¿ø¿¡´Â À¯¿£±º Àü»çÀÚ ¾à 11,000¿©¸íÀÇ À¯Çذ¡ ¾ÈÀåµÇ¾î ÀÖ¾úÀ¸³ª º§±â¿¡, ÄÝ·Òºñ¾Æ, ¿¡µð¿ÀÇǾÆ, ±×¸®½º, Çʸ®ÇÉ, ű¹ ¿ë»çÀÇ À¯ÇØ¿Í ´õºÒ¾î ¹Ì±¹ÀÎÀÇ À¯ÇØ ´ëºÎºÐ°ú ÇÁ¶û½ºÀΰú ³ë¸£¿þÀÌÀÎÀÇ À¯ÇØ ÀϺΰ¡ ±×µéÀÇ Á¶±¹À¸·Î ÀÌÀåµÇ¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â È£ÁÖ(281), ij³ª´Ù(378), ÇÁ¶û½º(44), ³×´ú¶õµå(117), ´ºÁú·£µå(34), ³ë¸£¿þÀÌ(1), ´ëÇѹα¹(36), ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ±¹(11), ÅÍŰ(462), ¿µ±¹(885), ¹Ì±¹(36)°ú ¾Æ¿ï·¯ ¹«¸í¿ë»ç(4)¿Í ºñÀüÅõ¿ø(11)µî 2,300¿ë»çÀÇ À¯Çذ¡ Àáµé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¹«´ý¸¶´Ù °íÀÎÀÇ ±â·ÏÀ» ´ãÀº ¹¦ºñ°¡ ³õ¿© ÀÖ°í, °æ³»¿¡ ½É¾îÁø ¹¦¸ñÀÇ ´ëºÎºÐÀº °¢±¹ Á¤ºÎ, °¢ ±â°ü°ú °³Àο¡ ÀÇÇÏ¿© ±âÁõµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Áß¿¡´Â 1998³â 11¿ù È£ÁÖ Á¶°¢°¡°¡ ±âÁõÇÑ È£ÁÖ ±â³äºñ°¡ ¼Æí È£ÁÖ¹¦¿ª¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼È£ÁÖÁ¤ºÎ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ
Government of Western Australian: Western Australian Trade and Investments Office
¼¿ï Á¾·Î±¸ Á¾·Î1°¡ 1¹øÁö ±³º¸ºôµù 11Ãþ
Tel: 02 722 1217
Fax: 02 722 1218
www.westernaustralia.or.kr
¼È£ÁÖ »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ´Â 2004³â 7¿ù 8ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼¿ï¿¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ´Â ¼È£ÁÖÀÇ È¸»ç¿Í Çѱ¹ÀÇ µ¿Á¾¾÷°è ȸ»çµéÀ» À§ÇÑ »ç¾÷Çù·ÂÀ¸·ÎÀÇ ¿¬°á °í¸®·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çѱ¹°ú ¼È£ÁÖ ±â¾÷ÀÇ Á¦Ç°°ú ¼ºñ½º¸¦ »óÈ£ ¼Ò°³, ½ÃÀå °³Ã´ ¹× »ç¾÷ ÆÄÆ®³Ê ¹ß±¼, ¼È£ÁÖ ÅõÀÚ À¯Ä¡, ¼È£ÁÖ ºñÁî´Ï½º¿Í »ê¾÷/½ÃÀå Á¤º¸ Á¦°ø, ±¹³» ºñÁî´Ï½º ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà, ±¹³» ½ÃÀå Á¤º¸¿Í ±âŸ °ü·Ã Á¤º¸ Á¦°ø µîÀÇ ¾÷¹«¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
*. ÀÌ ¸®½ºÆ®´Â 2006³â 1¿ù¿¡ ÀÏÁÖÀϰ£ ´ë»ç°ü ÀÎÅÏÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÑ È£ÁÖ ½Ãµå´Ï´ëÇп¡¼ ¹Ìµð¾î Àü°øÀ» Çϰí ÀÖ´Â ¼¼¸íÀÇ ÇÐ&
Sejong Park
¹Ú¼¼Á¾°¨µ¶Àº È«ÀÍ´ë¿¡¼ ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀ» Àü°øÇÑ ÈÄ È£ÁÖ·Î °Ç³Ê°¡ 2D ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅͷμ Ȱµ¿À» ÇÏ´Ù°¡ 2003³â È£ÁÖ ¿µÈ TV ¶óµð¿ÀÇб³ (Australian Film Television and Radio School, AFTRS)¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© À̵ëÇØ µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î ¼®»ç°úÁ¤À» ¸¶Ä¡¸é¼ ´ÜÆí ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿µÈ ‘¹ö½ºµ¥ÀÌ º¸ÀÌ’¸¦ ±×ÀÇ Ã¹¹øÂ° 3D CGI ¿µÈ·Î °¨µ¶ Á¦ÀÛÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ´Â 1951³â Çѱ¹ ÀüÀïÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ 10ºÐ ºÐ·®À̸ç ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÀûÀÌ µå¹® ¸¶À» ±æ°Å¸®¿¡¼ ±ºÀÎ ³îÀ̸¦ ÇÏ´Â ¾î¸° ¸¸¿íÀÌÀÇ ¸ð½À°ú ÀüÀïÀÇ »óó¸¦ ÀλóÀûÀ¸·Î ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ú°¨µ¶Àº ÀÌ ¿µÈ·Î Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î 2005 ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÃÖ°í ´ÜÆí ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Èĺ¸ÀÛ¿¡ ¿À¸£°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¼¿ï ¿µ¾î ¸¶À»
Seoul English Village
Tel: 02 480 4800 (dz³³Ä·ÇÁ)
Fax: 02 480 4950 (dz³³Ä·ÇÁ)
www.sev.go.kr
¼¿ï ¿µ¾î ¸¶À»Àº 2004³â 12¿ù¿¡ °³¿øÇÑ Ç³³²Ä·ÇÁ¿Í 2006³â 4¿ù ºñ±â¼÷ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 6¿ù¿¡ ±â¼÷ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÏ´Â ¼öÀ¯Ä·ÇÁ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿µ¾î¸¶À»¿¡¼´Â ¼¿ï¿¡ ÀÖ´Â ÇлýµéÀÌ ¾ð¾î¿Í ¿µ¾î ¹®È¸¦ üÇèÇÏ°í ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. dz³³Å´ÇÁ´Â ÄÚ¸®¾Æ Çì·²µå¸¦ ¹ßÇàÇÏ´Â Çì·²µå ¹Ìµð¾î°¡ ¿î¿µÀ» ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç ½ÇÁ¦ ¿µ¾î±Ç ³ª¶ó¿¡ ¿Í ÀÖ´Â °Í°ú °°Àº ÃâÀÔ±¹ ½Ã¼³, È£ÅÚ, ÀºÇà, º´¿ø, °æÂû¼ µîÀÇ ½Ã¼³À» ÅëÇØ »óȲ üÇè ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ 2005³â 12¿ù±îÁö dz³³Ä·ÇÁÀÇ 1´ë ÃÌÀåÀ» È£ÁÖ ´ë»ç ºÎÀÎÀÌ ¸Ã±âµµ ÇßÀ¸¸ç È£ÁÖ ±¹¿µ¹æ¼Û»çÀÎ ABC ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç (ABCAP)ÀÌ ½ºÆ©µð¿À¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ÇлýµéÀÌ Á÷Á¢ TV ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦ÀÛ Ã¼ÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. dz³³Ä·ÇÁ¿¡¼´Â 1¿ù 26ÀÏÀΠȣÁÖÀÇ ³¯À» ÀüÈÄ·Î ´Ù¾çÇÑ È£ÁÖ°ü·Ã ¼Ò°³ ¹× Çà»ç¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
È£ÁÖÁ¤ºÎ °ü±¤Ã»
Tourism Australia
¼¿ï Á¾·Î±¸ ¼¸°µ¿ 33 ¿µÇ³ºôµù 20Ãþ
Tel: 02 399 6502
Fax: 02 399 6507
www.australia.com
È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã» (Tourism Australia)Àº È£ÁÖ¸¦ ³Î¸® ¾Ë¸®°í º¸´Ù ¸¹Àº ¿Ü±¹ÀÎÀÌ È£ÁÖ¸¦ ¹æ¹®Çϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ±¹³»¿Ü ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿, Á¶»ç ¹× °ü±¤ ¼ö¿ä ¿¹ÃøÀ» ÇÏ´Â Á¤ºÎ ±â°üÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹Àº È£ÁÖ °ü±¤½ÃÀå¿¡ 6¹øÂ°·Î Áß¿äÇÑ ±¹°¡ÀÌ¸ç °è¼ÓÇØ¼ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Â ½ÃÀåÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã» Çѱ¹»ç¹«½Ç¿¡¼´Â ±¹³» ¿©Çà»ç¿Í ÇÔ²² È£ÁÖ µµ½Ã °¡À̵å¿Í °ü±¤ Á¤º¸ Ã¥ÀÚ¸¦ Á¦ÀÛÇÏ¿© Á¦°øÇϸç TV ±¤°í µîÀ» Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.¶ÇÇÑ ´ëÇÑÇ×°ø, ¾Æ½Ã¾Æ³ª, ÄöŸ½º µî È£ÁÖ·Î Á÷Á¢ ÃëÇâÇÏ´Â Ç×°ø»çµé°úµµ ¿¬°èÇØ¼ È£ÁÖ È«º¸¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. È£ÁÖÀÇ ¹®È¿Í ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇØ ±âÀÚ ¹æ¹® ÇÁ·Î±×·¥µµ ÁÖ°üÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Äý½º·£µåÁÖ °ü±¤Ã»
Tourism Queensland
¼¿ï Á¾·Î±¸ ¼¸°µ¿ 33 ¿µÇ³ºôµù 20Ãþ
Tel: 02 399 5768
Fax: 02 399 7878
www.queensland.or.kr
Äý½º·£µåÁÖ °ü±¤Ã»Àº È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã»°ú À¯»çÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖÁö¸¸ ±× ¼ºñ½º°¡ Äý½º·£µå¿¡ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. Äý½º·£µå´Â È£ÁÖ¿¡¼ ½Ãµå´Ï ´ÙÀ½À¸·Î Çѱ¹ °ü±¤°´¿¡°ÔÀαâÀÖ´Â Àϳ⳻³» ÁÁÀº ³¯¾¾¿Í ±æ°í Èò ¹é»çÀåÀ¸·Î À¯¸íÇÑ °ü±¤ÁöÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁø ºê¸®½º¹ø°ú °ñµåÄÚ½ºÆ® ¿Ü¿¡ Äý½º·£µåÁÖ °ü±¤Ã»¿¡¼´Â Äý½º·£µå ºÏÂÊ Æ¯È÷ ÄÉÀÎÁî¿Í ´©»ç¸¦ Á¦ 2ÀÇ °ü±¤Áö·Î È«º¸Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼È£ÁÖÁ¤ºÎ °ü±¤Ã»
Tourism Western Australia
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ³»¼öµ¿ 75 ¹øÁö¿ëºñ¾îõ°¡ 717 È£ c/o ¢ßÇÁ·Î¸Æ ÆÄÆ®³Ê½±
Tel: 02 6351 5156
Fax: 02 6230 9355
À̸ÞÀÏ: korea@westernaustralia.com
www.westernaustralia.com/kr
¼È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã» (Tourism Western Australia) Àº ÇØ¿Ü ¹× ±¹³»¿¡¼ ¼È£ÁÖ¸¦ ¸Å·ÂÀûÀÎ °ü±¤Áö, ´Ù¾çÇÑ Çà»ç, ÄÁº¥¼Ç ¹× Àμ¾Æ¼ºê ¸ñÀûÁö·Î È«º¸ÇÔÀº ¹°·Ð, ¼È£ÁÖÀÇ °ü±¤»ê¾÷°ú °ü·Ã ±â°£½Ã¼³ ¹× °ü±¤»óǰÀÇ ±â¹ÝÀ» È®Ãæ ¹× °í¾ç½ÃŰ´Â Ã¥ÀÓÀ» Áö°í ÀÖ´Â ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ °ü±¤ºÎ »êÇϱâ°üÀÔ´Ï´Ù. ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã» ³»¿¡´Â ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ ¸¶ÄÉÆÃºÎ, ¿©Çà¾÷°è ¸¶ÄÉÆÃºÎ, ¿©Çà¾÷°è °³¹ß ¹× °ü±¤°´ ¼ºñ½ººÎ ±×¸®°í Çà»ç ´ã´çºÎ µî ÃÑ 4 °³ÀÇ ºÎ¼°¡ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌµé ºÎ¼µéÀÌ »óÈ£À¯±âÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇÏ¿©, ¼È£ÁÖ·ÎÀÇ °ü±¤°´ Áõ´ë¿Í ¼È£ÁÖ³»¿¡¼ÀÇ Ã¼·ù±â°£ ¿¬ÀåÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã»Àº ÇâÈÄ ±¹³»¿¡¼ °ü±¤Áö·Î¼ÀÇ ¼È£ÁÖ¸¦ È«º¸ÇÏ°í ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿À» °ÈÇϰíÀÚ 2005 ³â 10 ¿ù 1 ÀÏÀÚ·Î ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ°ü±¤Ã» Çѱ¹ ´ëÇ¥»ç¹«¼Ò¸¦ ¼³¸³Çß½À´Ï´Ù. Áö³ 14 ³â°£ ±¹³»¿¡¼ ÀÏ·ÃÀÇ È£ÁÖ °ü±¤ ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿À» ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø¾î ¿Â Àü¹®°¡ µé·Î ±¸¼ºµÈ ÇÁ·Î¸Æ ÆÄÆ®³Ê½± (´ëÇ¥ ¼Õº´¾ð) ÀÌ ÇöÀç ´ëÇ¥ »ç¹«¼Ò¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¿ä ¿©Çà»ç¿Í Ç×°ø»ç´Â ¹°·Ð ¹æ¼Û, ÀÎ¼â ¹× ¿Â¶óÀÎ ¸Åü µî°ú °¢Á¾ ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿À» Ȱ¹ßÈ÷ Àü°³Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºÎ»ê À¯¿£±â³ä°ø¿ø
UN Cemetery in Busan: Australian Memorial
ºÎ»ê ³²±¸ ´ë¿¬ 4µ¿ 779
Tel: 051 624 2165 or 051 625 0614
Fax: 051 624 2165
Email: unmck@bsnamgu.go.kr
http://unmck.or.kr/kor/index.php
À̰÷Àº ¼¼°èÆòÈ¿Í ÀÚÀ¯ÀÇ ´ëÀǸ¦ À§ÇØ »ý¸íÀ» ¹ÙÄ£ ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ¿µ¿õÀûÀÎ Àü»çÀÚ°¡ Àáµé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰÷ ±â³ä°ø¿øÀº ¾à 45,000ÆòÀÇ ±Ô¸ðÀ̸ç À¯¿£±º »ç·ÉºÎ¿¡ ÀÇÇÏ¿© °³¼º, ÀÎõ, ´ëÀü ´ë±¸, ¹Ð¾ç, ¸¶»ê µîÁö¿¡ ÀÖ¾ú´ø 6°³¼ÒÀÇ ¹¦Áö·ÎºÎÅÍ À¯Çذ¡ ÀÌÀåµÇ±â ½ÃÀÛÇß´ø 1951³â 1¿ù¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î, µ¿³â 4¿ù¿¡ ºÀ¾ÈµÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1951-1954³â »çÀÌ¿¡ À̰÷ ±â³ä°ø¿ø¿¡´Â À¯¿£±º Àü»çÀÚ ¾à 11,000¿©¸íÀÇ À¯Çذ¡ ¾ÈÀåµÇ¾î ÀÖ¾úÀ¸³ª º§±â¿¡, ÄÝ·Òºñ¾Æ, ¿¡µð¿ÀÇǾÆ, ±×¸®½º, Çʸ®ÇÉ, ű¹ ¿ë»çÀÇ À¯ÇØ¿Í ´õºÒ¾î ¹Ì±¹ÀÎÀÇ À¯ÇØ ´ëºÎºÐ°ú ÇÁ¶û½ºÀΰú ³ë¸£¿þÀÌÀÎÀÇ À¯ÇØ ÀϺΰ¡ ±×µéÀÇ Á¶±¹À¸·Î ÀÌÀåµÇ¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â È£ÁÖ(281), ij³ª´Ù(378), ÇÁ¶û½º(44), ³×´ú¶õµå(117), ´ºÁú·£µå(34), ³ë¸£¿þÀÌ(1), ´ëÇѹα¹(36), ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ±¹(11), ÅÍŰ(462), ¿µ±¹(885), ¹Ì±¹(36)°ú ¾Æ¿ï·¯ ¹«¸í¿ë»ç(4)¿Í ºñÀüÅõ¿ø(11)µî 2,300¿ë»çÀÇ À¯Çذ¡ Àáµé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¹«´ý¸¶´Ù °íÀÎÀÇ ±â·ÏÀ» ´ãÀº ¹¦ºñ°¡ ³õ¿© ÀÖ°í, °æ³»¿¡ ½É¾îÁø ¹¦¸ñÀÇ ´ëºÎºÐÀº °¢±¹ Á¤ºÎ, °¢ ±â°ü°ú °³Àο¡ ÀÇÇÏ¿© ±âÁõµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Áß¿¡´Â 1998³â 11¿ù È£ÁÖ Á¶°¢°¡°¡ ±âÁõÇÑ È£ÁÖ ±â³äºñ°¡ ¼Æí È£ÁÖ¹¦¿ª¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼È£ÁÖÁ¤ºÎ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ
Government of Western Australian: Western Australian Trade and Investments Office
¼¿ï Á¾·Î±¸ Á¾·Î1°¡ 1¹øÁö ±³º¸ºôµù 11Ãþ
Tel: 02 722 1217
Fax: 02 722 1218
www.westernaustralia.or.kr
¼È£ÁÖ »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ´Â 2004³â 7¿ù 8ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼¿ï¿¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¼È£ÁÖÁ¤ºÎ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ´Â ¼È£ÁÖÀÇ È¸»ç¿Í Çѱ¹ÀÇ µ¿Á¾¾÷°è ȸ»çµéÀ» À§ÇÑ »ç¾÷Çù·ÂÀ¸·ÎÀÇ ¿¬°á °í¸®·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çѱ¹°ú ¼È£ÁÖ ±â¾÷ÀÇ Á¦Ç°°ú ¼ºñ½º¸¦ »óÈ£ ¼Ò°³, ½ÃÀå °³Ã´ ¹× »ç¾÷ ÆÄÆ®³Ê ¹ß±¼, ¼È£ÁÖ ÅõÀÚ À¯Ä¡, ¼È£ÁÖ ºñÁî´Ï½º¿Í »ê¾÷/½ÃÀå Á¤º¸ Á¦°ø, ±¹³» ºñÁî´Ï½º ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà, ±¹³» ½ÃÀå Á¤º¸¿Í ±âŸ °ü·Ã Á¤º¸ Á¦°ø µîÀÇ ¾÷¹«¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
*. ÀÌ ¸®½ºÆ®´Â 2006³â 1¿ù¿¡ ÀÏÁÖÀϰ£ ´ë»ç°ü ÀÎÅÏÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÑ È£ÁÖ ½Ãµå´Ï´ëÇп¡¼ ¹Ìµð¾î Àü°øÀ» Çϰí ÀÖ´Â ¼¼¸íÀÇ ÇÐ&