호주 대사관
대한민국
대사관주소: 서울   종로구  종로1가  1번지 교보빌딩  11층– 전화: 02 2003 0100

È£ÁÖ ÂüÀüºñ
Gapyeong Monument for the Participation of Australia in the Korean War
°æ±âµµ °¡Æò±º ºÏ¸é ¸ñµ¿¸® 691-1¹øÁö
www.gptour.go.kr/index.html
°Ç¸³³âµµ: 1963, 1983(Àç°Ç¸³)
È£ÁÖ ÂüÀüºñ´Â 640Æò, ´ºÁú·£µå ÂüÀüºñ´Â 500ÆòÀÇ ´ëÁö À§¿¡ Á¶¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ´ºÁú·£µå ºñ¿Í ¸¶ÁÖº¸°í ¼­ ÀÖ½À´Ï´Ù. È£ÁÖº¸º´ Á¦3´ë´ë°¡ Áß°ø±ºÀ» ¸Â¾Æ À̰÷¿¡¼­ 1951³â 4¿ù 24ÀÏ Ä¡¿­ÇÑ ÀüÅõ¸¦ ¹úÀÎ °÷À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. 0.82mÀÇ ±â´Ü À§¿¡ ³ôÀÌ 4.6m·Î ¡ºÈ£ÁÖÀüÅõ±â³äºñ¡»°¡ °¡·Î·Î ¼¼¿öÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. 1963³â 4¿ù 24ÀÏ À¯¿£Çѱ¹ÂüÀü±¹Çùȸ¿Í °¡Æò±º¹ÎÀÌ °Ç¸³ÇßÀ¸³ª 1983³â 12¿ù 27ÀÏ °¡Æò±ºÀÌ Àç°Ç¸³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î´Â ÀüÅõÇöȲÁöµµ°¡ µ¿ÆÇÀ¸·Î »õ°ÜÁ® ÀÖ°í, ºñ ¿ÞÂÊ¿¡´Â ÀÚ¿¬¼® À§¿¡ µ¿ÆÇÀ¸·Î »õ±ä ÂüÀü¾à»ç°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. È£ÁÖ´Â Çѱ¹ÀüÀï¿¡¼­ 311¸íÀÇ Àü»çÀÚ¿Í 1,230¸íÀÇ ºÎ»óÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© 1Â÷´ëÀü ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÀÇ Èñ»ýÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÂüÀüºñ´Â °¡Æò±ºÃ» (031-580-4675)¿¡¼­ °ü¸®Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¶Áö ·Î½º ±¸ÇѸ» »çÁø
George Rose Photographs
ÁÖÇÑ È£ÁÖ´ë»ç°ü ¼ÒÀå ÀÛǰÀÎ Á¶Áö ·Î½ºÀÇ »çÁøµéÀº 2002³â È£ÇÑÀç´Ü 10Áֳ⠱â³ä Çà»çÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î óÀ½ Àü½ÃµÈ ÀÌÈÄ Àü±¹À» µ¹¸ç ¼øÈ¸ Àü½Ã¸¦ ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶Áö ·Î½º´Â µÎ°³ÀÇ ·»Áî·Î Á¦ÀÛÇÑ ÀÔü Ä«¸Þ¶ó¸¦ °³¹ßÇÏ¿© ¼ÒÀ§ ÀÔü»çÁø (Stereograph)À» ¸¸µé¾î³½ À¯¸í»çÁøÀÛ°¡·Î 1904³â ·¯ÀÏÀüÀï ÃëÀçÂ÷ Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß´ø ±×´Â ´ç½ÃÀÇ Çѱ¹ dz°æÀ» Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã¾Ò½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ »çÁøµéÀº ÀϺ»°ú ¼­¾çÀÇ ¼¼·Â¿¡ ÀÇÇØ º¯È­µÇ¾î °¡´Â ´ç½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã¾Æ ÀØÇôÁø ¿ì¸® ¿ª»çÀÇ ÇÑ ´Ü¸éÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ »çÁøÀÛǰ¿¡´Â ±×°¡ ¹æ¹®ÇÑ 4°³ÀÇ µµ½Ã¿Í ¸¶À» ±×¸®°í ´Ù¸¥ Áö¿ªµéÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Ð 1904³â ´ç½Ã ¼­¿ï/Á¦¹°Æ÷ (ÀÎõ)/ºÎ»ê/Æò¾ç µî Çѱ¹ÀÇ ´ç½Ã ¸ð½ÀÀ» ´ãÀº 30¿©Á¡ÀÔ´Ï´Ù. 2006³â 4¿ù 18ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö ±¸ È£¾Ï°¶·¯¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±¹Á¦±³·ùÀç´Ü ¹®È­¼¾ÅÍ¿¡¼­ Á¶Áö ·Î½ºÀÇ »çÁøÀüÀÌ È£ÁÖ¿¡ ¿¬°í°¡ ÀÖ´Â À¯¸íÀλç¿Í ÀϹÝÀÎÀÇ »çÁøµé°ú ÇÔ²² ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹
Gwangju Biennale
±¤Áֽà ºÏ±¸ ºñ¿£³¯·¹ 2±æ 211
Tel: 062 608 4114
Email: biennale@gb.or.kr
www.gb.or.kr
±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â Áö³­ 1995³â ±¤º¹ 50ÁÖ³â°ú '¹Ì¼úÀÇ ÇØ'¸¦ ±â³äÇϰí Çѱ¹ ¹Ì¼ú¹®È­¸¦ »õ·Ó°Ô µµ¾à½ÃŰÀÚ´Â ¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÇÏ¿©, ±¤ÁÖÀÇ ¿¹¼úÀüÅë°ú 5.18¹ÎÁßÇ×Àï ÀÌÈÄ ±¹Á¦»çȸ ¼Ó¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇÑ ±¤ÁÖ ¹ÎÁÖÁ¤½ÅÀ» »õ·Î¿î ¹®È­Àû °¡Ä¡·Î ½ÂÈ­½Ã۱â À§ÇÏ¿© â¼³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1996³â ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¿¡ Âü°¡ÇÑ È£ÁÖ ¿¹¼ú°¡ Æ®¿¡À̽à ¸ðÆÖ(Tracy Moffat)ÀÌ ´ç½Ã ¼ö»óÀ» ÇÑ ¹Ù ÀÖ°í ÀÌÈÄ ²ÙÁØÈ÷ È£ÁÖÀÇ ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ºñ¿£³¯·¹¿¡ Âü°¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÑÅýŰ¿ø
Hantaek Botanical Garden
°æ±âµµ ¿ëÀνà ¹é¾Ï¸é ¿Á»ê¸® »ê 153-3
Tel: 031 333 3558
Fax: 031 333 6431
E-mail : hantaek@hantaek.co.kr
www.hantaek.co.kr
ÇÑÅýŰ¿øÀº 1979³â °æ±âµµ ¿ëÀνà ¹é¾Ï¸é ¿Á»ê¸®¿¡ 30¿©¸¸ Æò(È®À忹Á¤Áö Æ÷ÇÔ) ±Ô¸ð¿¡ ÀÌÅÃÁÖ ¿øÀåÀÌ °³¿øÇÏ¿© Èñ±Í, ¸êÁ¾À§±â½Ä¹°, ÀÚ»ý½Ä¹° ¹× ¿Ü·¡Á¾À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¾à 8,000¿© Á¾ÀÇ ½ÄÀç ¹× °ü¸®Çϰí ÀÖ´Â ±¹³» ÃÖ´ëÀÇ ½Ä¹°¿øÀÔ´Ï´Ù. 2001³â »çȸ¿¡ ´ëÇÑ È¯¿øÀÇ ÃëÁö·Î Àç´Ü¹ýÀÎ ÇÑÅýŰ¿øÀ¸·Î ´Ù½Ã žÀ¸¸ç, 2002³â¿¡´Â ÀÚ»ý½Ä¹° ÇöÁö¿Ü º¸ÀüÁö¿ª ¹× ¼ö¸ñ¿ø Á¶¼º ¹× ÁøÈï¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀǰÅÇÏ¿© ±¹°¡ ÁöÁ¤ÇÏ´Â ½Ä¹°¿øÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½Ä¹°¿øÀÇ Á߽ɺο¡ À§Ä¡ÇÑ 270Æò ±Ô¸ðÀÇ È£Áֿ½ÇÀº À°°¢Çü ¸ð¾çÀÇ 4°³ µ¿ÀÌ ¿¬°áµÈ ¿¬µ¿ÇüÀ¸·Î °¢ µ¿º°·Î °ü¸®°¡´É Çϵµ·Ï ¼³°èµÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̰÷¿£ ¾ÆÁ÷ ÀϹݿ¡ Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ¹× ´ºÁú·£µå ÀÚ»ý ½Ä¹°À» Àü½Ã Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, Äھ˶óÀÇ ÁÖ½ÄÀÎ À¯Ä®¸³Åõ½º³ª ¾î¸°¿ÕÀÚÀÇ ¹Ù¿À¹ä ³ª¹« µî ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£±ÙÇÏ°Ô ´Ù°¡¿À´Â ½Ä¹°µéÀÌ ½ÄÀçµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î °ü¿± À§ÁÖÀÇ ¾Æ¿­´ë ½Ä¹° Àü½Ã ¿Â½Ç°ú´Â È®¿¬ÇÑ Â÷À̸¦ µÎ°í Àִ ȣÁֿ½ÇÀº ½Ä¹° ¿¬±¸ ¹× Á¾ È®º¸ Â÷¿ø¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

IDP È£ÁÖ±³À°
IDP (International Development Program) Education Australia Ltd
¼­¿ï»ç¹«¼Ò: ¼­¿ï Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1°¡ 1¹øÁö ±³º¸ºôµù 13Ãþ
ºÎ»ê»ç¹«¼Ò: ºÎ»ê ³²±¸ ´ë¿¬ 3µ¿ 73-35 À¯Áø ºôµù 5Ãþ
Tel: 02 739 7246 (¼­¿ï)/ 051 625-5171 (ºÎ»ê)
Fax: 02 773 8063 (¼­¿ï)/ 051 625 5170 (ºÎ»ê)
Email: info@seoul.idp.com (¼­¿ï), info@pusan.idp.com (ºÎ»ê)
www.idp.co.kr
IDPÈ£ÁÖ±³À° (IDP Education Australia)ÀºÈ£ÁÖ 38°³ ´ëÇÐ ÃÑÀå ÇùÀÇȸ¿¡ ÀÇÇØ 1969³â ¼³¸³µÈ È£ÁÖ ºñ¿µ¸® ±â°üÀ¸·Î ĵ¹ö¶ó¿¡ º»»ç¸¦ µÎ°í, Àü¼¼°è 54°³±¹ 70°³ÀÇ Áö»ç¿¡¼­ International Student Service, Assessment and evaluation services, Development services¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. IDP´Â È£ÁÖ ±â°üÀ¸·Î È£ÁÖ 1,000¿© °³ÀÇ ±³À°±â°üÀ» ´ëÇ¥ÇÏ¿© ¸ðµç À¯ÇÐ/¾îÇп¬¼ö ¼ö¼Ó°ú ÇлýºñÀÚ ´ëÇà ¼­ºñ½º¸¦ ¹«·á·Î Á¦°øÇϸç, À¯Çаü·Ã ÃâÆÇ¹° ¹ßÇà, È£ÁÖÀ¯ÇÐ ¹Ú¶÷ȸ¿Í ±¹Á¦ ±³À° ÄÁÆÛ·±½º °³ÃÖ, ¿Â¶óÀÎ À¯ÇÐ ¼ö¼Ó ½Ã½ºÅÛÀÎ Global Apply OnlineÀ» °³¹ß ¿î¿µ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. IDP´Â ¿Â¶óÀΰú ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ» ÅëÇØ ¸ðµç °úÁ¤À» ¹«·á·Î ¼ö¼ÓÇØ µå¸³´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ IDPÈ£ÁÖ±³À°Àº È£ÁÖ, ¿µ±¹, ´ºÁú·£µå´Â ¹°·Ð, ¿µ¾î±Ç ±¹°¡ÀÇ ±³À° ±â°ü¿¡¼­ ³Î¸® Åë¿ëµÇ´Â °ø½Ä ¿µ¾î ´É·Â Æò°¡ ½ÃÇèÀÎ IELTS(International English Testing System)¸¦ Ä·ºê¸®Áö ´ëÇÐ, ¿µ±¹ ¹®È­¿ø°ú °øµ¿À¸·Î ÁÖ°üÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. IDP´Â È£ÁÖ Á¤ºÎ¿¡ ¼Ò¼ÓµÇÁö ¾ÊÀº µ¶¸³ ±â°üÀ¸·Î Á¤ºÎ¿ÍÀÇ °è¾à¿¡ ÀÇÇØ Á¤ºÎ¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. IDP´Â ¶ÇÇÑ È£ÁÖ Á¤ºÎ ¿Ü¿¡µµ ¼¼°è ÀºÇà (World Bank), ¾Æ½Ã¾Æ °³¹ß ÀºÇà(Asian Development Bank)À» ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦ ¹Î°£ ±â¾÷°ú ¿Ü±¹ Á¤ºÎ¿Íµµ °è¾àÀ» ¸Î°í ±¹Á¦ ±³À° °³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÑÈ£ Àç´Ü
Korea-Australia Foundation (KAF)
¼­¿ï °­³²±¸ ´ëÄ¡ 4µ¿ 892 Æ÷½ºÄÚ¼¾ÅÍ ºôµù 26Ãþ
Tel: 02 3457 0283
Fax: 02 3457 1941
www.korea-australiafund.org
1988³â 11¿ù ¹× 1989³â 1¿ù Çѱ¹°ú È£ÁÖÀÇ ¾ç±¹ Á¤»ó »óÈ£ ¹æ¹®½Ã ÇÕÀÇ·Î ¼³¸³µÈ “ÇÑÈ£ÇùÀÇȸ”¿¡¼­ Çѱ¹°ú È£ÁÖ°£ÀÇ Çù·Â°ü°è Á¤¸³À» À§ÇÑ ´ëÁ¤ºÎ °ÇÀǼ­¸¦ äÅÃÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ±× ÀÏȯÀ¸·Î ÇÑÈ£Àç´ÜÀ» ¼³¸³ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1991³â ÇÑÈ£Àç´Ü ⸳ÃÑȸ¸¦ °ÅÃÄ °°Àº ÇØ ¿Ü¹«ºÎ ¹ýÀÎ ¼³¸³Àλ縦 ¹Þ¾Æ 1992³â 1¿ù Àç´ÜÀÌ ¼³¸³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÑÈ£Àç´ÜÀÇ ¸ñÀûÀºÇÑÈ£ ¾ç±¹ ±¹¹Î°£ÀÇ ±³·ù¸¦ ÁõÁø, °­È­½ÃŰ°í »óÈ£ÀÌÇØ¿Í ½Å·Ú¸¦ ½ÉÈ­½ÃÄÑ ÇÑÈ£ ¾ç±¹ÀÇ ¿ìÈ£ÁõÁø°ú ¹ø¿µ¿¡ ±â¿©ÇÔÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù.